dimanche 30 janvier 2011

(Chanthaburi)

Hola hola !


Cette semaine j'ai appris quelque chose de bien bien chouette! Mon amie Emilie avec qui je suis allee au Mali cet ete viendra me rejoindre pour une vingtaine de jour a la mi-fevrier !!! Cette nouvelle me fait sourire et puis comme je tenais rester a proximite' de Bangkok pour etre la a son arrivee, j'ai decide' de descendre dans le Sud-Est, au lieu de me diriger vers les provinces du Nord maintenant. J'ai donc quitte' Ayuthaya hier matin pour m'arreter dans la petite ville un peu perdue de Sakaeo, avant de reprendre la route aujourd'hui pour filer jusqu'ici, a Chanthaburi!



J'ai trouve' un petit endroit ou internet est a 0.30$/heure ici alors je me gate! C'est tres special, car cette ville ou je me trouve est reputee pour ses "gem shops", qui s'etalent le long des rues et ou se rassemblent des gens venus d'un peu partout en Asie pour faire du deal de pierres precieuses et de bijoux! C'est tres dynamique ici les weekend et multiethniques!


Mais chaque chose en son temps; le bus qui se rendait a Ayuthaya il y a quelques jours a provoque' une heureuse rencontre entre moi et ceux qui auront ete mes premiers compagnons de voyage, Celine et Loic, un couple de Francais en Thailande pour quelques semaines. J'ai passe' mes deux premieres journees dans cette ville en leur compagnie. Ayuthaya, qui est l'ancienne capitale royale du pays, est d'un niveau de vie peut-etre un peu au-dessus de ce que j'ai pu voir jusqu'a maintenant, bien sur le tourime fait partie integrante des sources de revenus pour ce charmant endroit qui a des tonnes de temples et de ruines (celles des palais royaux qui ont ete detruits lors d'une invasion birmane) a offrir aux visiteurs.. Pendant les trois jours que j'y ai passes, disons que j'ai fait le plein de "visites" car je constate que je ne suis pas une "touriste" tres respectable! Je dois m'avouer vraiment tres tres impressionnee devant le grandissime Bouddha qui se trouvait dans l'un des temples-pas-en-ruines... Et ce qui est agreable, c'est que les lieux sacres ouverts au public sont toujours fonctionnels, alors les curieux peuvent s'adonner a l'observation des rituels de prieres!


( Celine et Loic - mes compagnons de bicyclette !)
























(Une Fanoche en meditation profonde devant un magnifique "chedi" (monument bouddhiste) en ruine ! - derriere l'enorme arbre en fleurs!)







Dans les marches de cette ville j'ai pu gouter a une foule d'aliments etranges.. et je prends plaisir a acheter des fruits, vous savez, ceux avec lesquels devraient etre fournis un mode d'emploi pour nous, Occidentaux! En somme; tres belle energie a Ayuthaya! J'ai bien aime'! Et des sourires qui montrent les dents.. (l'ai-je dis deja?!)

En voyage un des aspects les plus amusants je pense est qu'il faut apprendre a accueillir notre ignorance et a assumer notre ridicule dans de tres frequentes situations (car on baigne dans une zone d'inconfort assez omnipresente!).. Comme m'a dit Celine: Le ridicule ne tue pas, mais la honte si... Alors pourquoi se prendre la tete quand on peut en rire tout simplement!:) Aussi ce qui est interessant lorsqu'on voyage c'est que non seulement on voit une culture qui differe de la notre, c'est certain, mais avec tous les gens d'un peu partout que l'on croise sur notre chemin, on apprend sur l'Autre en general; qu'il soit Francais, Australien, Indien, Belge,. .. Bref! Une incroyable ouverture a l'inconnu...
Hier donc, j'ai refait le coup de me rendre a un endroit sans savoir du tout ou aller, et cette fois ce fut assez profitable - oh oui, pour l'epopee sociale que fut ce court passage dans la petite ville un peu bric-a-brac de Sakaeo! Seulement quelques personnes y parlaient l'anglais.. On m'a tout de suite dirigee vers un petit hotel bien paisaible a dos de moto-taxi.. et puis lorsque fut le temps pour moi de retrouver la station de bus pour trouver quelque nourriture, une si gentille dame (vous savez, celles qui semblent avoir un sourire-en-fleur!) a bien vu ma mine un peu perdue, m'a fait grimper sur sa mobylette qu'elle partageait deja avec son petit bonhomme de fils pour m'y conduire.. :) Alors que j'etais en eclaireure pour trouver ou je me remplirais la pance, une femme de son etal me lance: "Hello! Soup? Soup?" Ah oui, une soupe, bonne idee! Un tres doux monsieur du nom de Daniel, qui enseigne le chinois a l'ecole secondaire de cette ville m'a fait gentiment la conversation (il a meme eu le temps de me demander si j'etais chretienne!) et puis m'a presque convaincue d'acheter un telephone portable ("If you need me for translation!"). Hihi.. Une agreable escapade qui s'est conclue au marche', ou j'ai veritablement ete l'attraction-du-moment, les gens me saluaient a coup de grands sourires et puis j'ai meme pu gouter a un petit fruit en forme de bracelet qui est un peu sucre'.. Et puis.. . A mon plus grand bonheur, j'ai trouve' des mmaannguuesss!!!!! Siiiiiii!! J'ai pu savourer une premiere mangue-soleil (et je vous dis, ca vous etincelle sur les papilles oh la la!!!) , dans cette petite ville un peu perdue dont on ne fait pas la description dans mon cher ami le guide Lonely Planet, mais qui vaut cent fois le detour par toute la chaleur humaine qu'on peut trouver ici... Ah oui ! L'intuition vaut souvent tellement mieux que l'organisation ! Et c'est un etat d'esprit auquel il est parfois difficle de se laisser aller, lorsqu'on vit dans une societe qui carbure aux horaires, aux agendas, a la production, a la rapidite'... Mais vraiment, c'est tout a fait vrai lorsqu'on dit qu'en voyage tout devient une aventure, de la bouteille d'eau que l'on va se procurer au depanneur du coin, au plat typique que l'on goute dans un "resto" sans affiche... Partir pour mieux vivre le quotidien au retour, reapprendre a se laisser-aller au risque afin de voir la part d'aventure et de jeu a travers de simples gestes que l'on repete tous les jours!
Sur ce ! Encore merci pour tous vos commentaires; faites des anges dans la neige pour moi! et puis de mon cote', j'aurai l'amour toujours grandissant pour cette culture, je crois ! :) A bientot!
Sawat dii kha !!!
(et un sourire)








mardi 25 janvier 2011

(Sanghklaburi)


(Quand l'heure est aux serpents!)


Helloooo again! :)


Comme je suis contente d'etre allee jusqu'a la petite ville frontaliere de Sanghklaburi!! La route qui mene ici trace ses sillons a travers les vallees et les montagnes.. Je crois que le coeur d'Anne de la maison aux pignons verts n'y survivrait pas!:) Un paysage comme vous le savez change d'allure au fil des heures de la journee... Au lever du soleil ici, la brume enveloppe encore le corps long des montagnes qui ressemblent a d'immenses dragons endormis! Lentement, tout ca se dissipe, laissant voir un temple et son toit scintillant juche' sur le sommet d'une colline... La lumiere est et sera toujours differente d'hier et de demain.. Le chant du gong retentit dans les alentours.. Je suis heureuse de mon corps qui suit le rythme du soleil, comme en camping!








(Ma vue du petit balcon !!!)






Sanghklaburi est une ville plus tranquille que les autres jusqu'a maintenant et ca fait du bien! Un tres long pont de bois fait a la main traverse le reservoir pour joindre les deux rives (on voit sur la photo en arriere-plan), l'autre cote' etant occupe' par le village des Mon, qui forment une tribue birmane (Malaysie). Les Mon sont en quelque sorte refugies en Thailande, puisqu'ils sont en conflit depuis tres longtemps avec leur pays natal (ils n'ont pas voulu se soumettre a l'opression des dirigeants par volonte' d'independance). Sanghklaburi est donc tres diversifie' culturellement. J'ai croise' quelques femmes qui avaient de la poudre blanche au visage, je me disais qu'elles s'etaient toutes passe' le mot pour se faire un masque purifiant, mais plus tard j'ai compris que ca fait seulement partie de leurs traditions. J'ai pu gouter a un curry delicieux dans une petite place tenue par un gros monsieur americain tres sympathique, qui vit ici et et qui reste toute la journee couche' dans un hamac a ecouter de la musique. :) Bref, ici c'est tres "easy-easy"! :)




Ma derniere journee passee a Kanchanaburi je suis allee au Erawan National Park, sauf qu'on etait samedi et que c'etait blanc de monde !! Le principal attrait de ce parc consiste en les sept chutes qui coulent sur differents palliers qu'il faut grimper.. C'etait beau, mais j'etais plutot fatiguee des touristes cette journee-la et disons que c'etait tres Me-myself-and-I comme loi (comme dans la plupart des attractions touristiques, disons-le!). Et oh ! Detail important: les singes (macaques) sont a cette magnifique jungle ce que sont les p'tit suisses au Centre de la Nature de Granby !!! C'etait tellement beau de les voir ! Une tres grande familia!! J'ai vu revenir a ma memoire mon reve d'enfant qui voulait vivre avec les singes dans la jungle comme Tarzan! Aaaa... Pour une autre vie, peut-etre! :)







Ce matin j'ignore ce qu'il y avait dans l'air, mais j'ai aime' ca, un couple d'Australiens vraiment sympa m'ont invitee a me joindre a eux pour dejeuner.. Wally et Tina-Marie. :) Vraiment deux inspirantes personnes aux parcours tres originaux! C'etait la premiere vraie conversation que j'avais avec des gens depuis un peu plus d'une semaine, c'etait donc tres apprecie' !


Le moral va tres bien donc, ces deux derniers jours plus de fatigue et de solitude s'est manifestee, mais c'est ok, ca ne faisait que passer... Mais moi qui suis plutot tortue, je crois que c'est la premiere fois de ma vie ou je trouve que je vais un peu trop vite! Je realise que j'ai parcouru pas mal de distance en seulement une semaine, mais bon, je vais m'ajuster... C'est qu'il y a tellement a voir.. et a vivre !:)


En ce moment je suis de retour a Kanchanaburi, seulement pour une nuit, car demain, direction Ayuthaya, au Nord de Bangkok...


Finalement, cette semaine j'ai appris...


* Que les nenuphars ne s'ouvrent qu'au lever du soleil, pour se rendormir ensuite au cours de la journee;


*Qu'il est si bon de croiser le regard bienveillant d'un moine bouddhiste qui sourit doucement..


*Qu'il est cocasse de voir un moine bouddhiste avec un cellulaire a l'oreille!


*Que pour vivre ce voyage pleinement, je devais me detacher de mon souvenir de ces deux mois passes au Mali, qui sont fortement impregnes en moi. Ces deux voyages sont vraiment de styles completement differents et, par mon rythme nomade d'en ce moment se fera sentir par rapport au contact que j'aurai avec la culture durant ces trois mois... Vraiment, mon travail sera d'apprendre a apprecier cette maniere differente de cotoyer les gens, sinon j'aurai eu, a la fin, l'impression d'avoir parcouru ce beau pays comme on circule dans un musee...

Sur ce, adios ! Et merci merci de ta presence ! :)

vendredi 21 janvier 2011

(Kanchanaburi)





Sawat dee hka !!!!!!

Tout d'abord, mille millions de mille merci pour toutes ces bonnes energies; je les recois volontiers et ca fait tellement chaud au coeur mes amis ! :D

Je suis depuis hier a Kanchanaburi, petite ville depassee Nakhon Pathom, encore plus a l'Ouest du pays. Ces deux derniers jours ont ete riches en premieres fois, pour commencer, prendre le train jusqua Nakhon Pathom etait assez cocasse; c'etait la premiere fois que je le prenais "at THE" gare, you know! Grandiose, cette gare, comme dans un tableau de Monet; et c'etait moi "l'impressionnee"... J'ai prefere' ici le train des civils aux trains de 2e et 1ere classes (peut-etre pour une autre fois ceux-ci). Environ deux heures jusqua ma destination; en debarquant je me fais bien remarquee (d'ou le cocasse!): voulant prendre de l'avance, j'essaie d'enfiler mon pack-sac en etant assise et le banc brise carrement sous moi! Le jeune homme thai assis devant moi m'aide a me relever; je souris vraiment (et de l'interieur je ris je ris hihi!). Je debarque la' sans savoir ou aller... Je deambule donc dans les rues pres du marche' en quete d'un toit pour cette nuit! Je me laisse guider par l'imposant et lumineux sommet du Phra Pathom Chedi (desolee j'ai oublie' de prendre en photo!), plus haut monument bouddhiste au monde (127 m!), qui est au centre de la ville et est donc un point de repere tres bien reperable!! Je demande ma route a plusieurs reprises (peu d'anglais ici: un autre langage, celui de la spontaneite', est donc requis!). Ici je recolte un epique "This way" sign'e d'un index pointe' vers une direction plutot abstraite... Les thais ont la gentillesse bien plantee dans le coeur; ils n'hesitent pas une minute a vous aider chaleureusement! Finalement ...j'entre dans une petite place ou une gentille femme me menera jusqua un tuktuk qui lui me conduira jusquau... Whale Hotel. J'en suis presque gene'e! Un haut building ou il n'y a que des Thais bien habilles et puis il y a un lustre au plafond! Mais bon, a mon etonnement le prix pour une nuit est tres raisonnable (20$). Bref c'est tres drole car je ne cadre pas du tout dans le decors; mais tant pis! Mon passage ici ne sera que tres bref..
(Oh, mais, qu'est-ce?..) :)


Le lendemain matin mon intention est de prendre le train pour Kanchanaburi. Je pars tot. Marche rapide vers la gare (j'avais note' qu'un train arrivait ici vers 9h15); je suis mon intuition pour me retrouver (et bien sur aidee par un monsieur tres aimable et le toit du temple bouddhiste!). J'arrive juuuuuuste! 5 minutes plus tard et hop, je l'aurais manque'..:)
Au fil des kilometres le paysage plutot urbain se modifie, devient de plus en plus vert; et j'apercois au loin les premieres montagnes-en-chaine! Delissimo! Kanchanaburi est une petite ville pas trop depaysante mais qui offre de belles verdures, developpee sur le long de la riviere Kwai. Je loge pour trois nuits dans un petit guesthouse avec vue sur cette riviere..

Je suis un peu retiree d'une mini-Khao San Road (rue tres populaire pour les backpackers a Bangkok), donc c'est assez tranquille. Sur cette rue, manger n'est pas un probleme et on y trouve plusieurs agences pour les touristes, des bars divers aux affiches suggerant une debauche possible ("Get drunk with 10 baths"!). Je me rends jusquau Bamboo guesthouse, un peu retire' lui aussi et avance dans une direction ou trois chiens dorment paisiblement (ils y en a partout partout, des chiens!). Tout a coup tous se reveillent; se mettent a aboyer sur moi, grognent en me tournant autour... Oh... Je ne peux vous dire.. Je me voyais deja enragee a mon tour, quand un homme est venu m'aider en les chassant... Ouf... J'ai vraiment eu peur. C'est triste, car c'est de ces genres de peripeties que naissent dans le coeur les mauvaises graines de la mefiance!

Aujourd'hui ce fut une tres belle journee; ce matin j'ai louee une bicyclette (quelle bonne idee!!! Silencieux, pas de pollution, se faufile partout!). Toute une romance: elle est rouge, old-fashioned, avec un petit panier au devant (pardon pour ce detail tellement pas important mais oh combien delicieux!). Puis je deambule... Un arret dans un cimetiere chinois, endroit pas tres gai j'en conviens, mais ou se melent etrangement la majestuosite' des tombes et le plus ou moins bon entretien du lieu. Je suis toute seule ici, alors qu'a cote, au cimetiere des allies de la Deuxieme Guerre Mondiale, il y a peut etre plus de touristes que de tombes!

Si tu aimes l'histoire, lis ceci, sinon passe. Kanchanaburi est une ville tres marquee par la Seconde Guerre; les forces japonaises ont utilise' ici les prisonniers allies et aussi des laboureurs de l'Asie du Sud-Est afin de construire un chemin de fer jusqu'en Birmanie (pays voisin a l'Ouest de la Thailande)... Plus de 100 000 hommes sont morts de faim et de maltraitance pendant cette construction..!! C'est une horreur...

Voila... Je reprends la route et roule et roule (Fanny-la-tortue-a-roulettes!). Apres une delicieuse soupe que je savoure les yeux fermes je prends un minimini traversier pour motocylettes qui mene a l'autre rive. Le paysage est magnifique!! Montagnes, champs de mais et cultures de cannes a sucre, arbres en fleurs... Bref! Des heures de plein-soleil que je viens d'avaler!!!

La plupart des routards qui sont ici moins longtemps que je le suis s'arretent ici en ce qui concerne l'ouest de la province centrale. Dans mon cas, la route se prolongera jusqu'a Sanghklaburi, tout pres de la frontiere birmane.

Le rythme d'ici me seduit par son calme... Ah, les pays du Sud..! Et que dire des Thais si souriants (et cela ne fera qu'augmenter au fur et a mesure que je m'eloignerai des grands centres touristiques dont Kanchanaburi fait partie). ..

(Les photos sont a venir!!!! - j'ai oublie' mon fil de connexion dans ma chambre!)

Sur ce, merci d'avoir pris le temps de lire tout ceci, c'est un bonheur pour moi de pouvoir le partager (meme si c'est via un ecran!). Je te laisse sur cette inspirante citation de Bruno Blanchet, gracieusiete' de ma chere amie Katherine (merci!):

"Voyager n'est pas experimenter.
Voyager n'est pas oublier.
Voyager, c'est la vie!"

X x

mercredi 19 janvier 2011

(Bangkok)


Bonjour!:)


Incapable de fermer l'oeil depuis 3 heures ce matin, je me suis levee tres tot alors que Bangkok, elle, etait deja reveillee (ou pas encore endormie?).. D'ailleurs je la quitte en matinee aujourd'hui, oui je sais, avant meme de m'etre jointe au lot de touristes qui visitent les sites ''a ne pas manquer'' de la vieille-ville. J'y reviendrai plus tard... Je prendrai le train de 9h30 pour Nakhon Pathom, petite ville a moins de 100 km a l'ouest de Bangkok.


Ces deux premiers jours, je les ai pris plutot tranquillement, donc. Le jour de mon arrivee a ete ponctue' d'abord d'une danse de joie dans ma chambre d'hotel (etre ici me semble tellement hors la realite', j'ai l'impression de me trouver entre les lignes d'une histoire extraordinaire!), puis d'une douche oh combien delicieuse! En fin de journee suis allee faire une balade dans les rues d'a cote' (pas evident de marcher dans ce coin-ci sur les demi-trottoirs ou meme non-existents; en meme temps de me concentrer sur le fait que la circulation est en sens contraire de chez nous). Je me sens super bien; pas stressee (et je me surprend car il y a de quoi, je te jure!). J'observe j'observe.... j'entends des chants d'oiseaux qui me sont encore inconnus, j'adore ca! Je m'arrete dans un parc qui me surprend par sa presence dans ce quartier tres bruyant, assez malpropre et pollue' (je revois Bamako au Mali avec ces egouts a ciel ouvert de chaque cote des rues). Dans ce parc de jeunes enfants (no adults!) jouent dans l'eau d'un bassin; un petit garcon arme' d'une canne a peche se trace un chemin sur les rebords d'un autre point d'eau ou baignent toutes sortes de plantes aquatiques... Des jeunes filles courent pieds nus en s'interpellant, l'une d'elle pose par terre le petit enfant qu'elle tenait dans ses bras et l'incite a ramper vers elle en riant... A mon tour d'oter mes fideles gougounes et de m'asseoir en indien sur le bord d'un marais, et de regarder la lumiere tomber doucement derriere les gratte-ciel qui dominent la scene pas leur grandeur.. et je souris. Je suis en Thailande mon ami(e)!!! et l'aventure ne fait que commencer!!




Hier, un peu fripee apres une bonne nuit de sommeil de 15 heures (!), je pars pour la decouverte du Lumphini park, l'equivalent (et peut-etre plus grand encore) de notre fameux parc Maisonneuve, mais avec en plus un lac artificiel ou on peut louer des p'tits bateaux en forme de cygne (quetaine un peu, mais ajoute une touche romantique a tout ca). Quel endroit merveilleux! Un veritable oasis au beau milieu de la tres circulante circulation... Les arbres majestueux, dont de gigantesques palmiers, respirent tranquillement autour des points d'eau, des gens courent, pedalent, marchent ou font du taichi en toute individualite'.. et oh! premieres decouverte animale ici! Un immense lezard-monsieur bien serieux, qui fait un metre de long, avec une bonne bedaine et qui lezardine au soleil sur le bord de l'eau ou encore a l'ombre sur une branche, les pattes qui pendouillent. Quand il nage, on dirait un crocodile! Un gardien du parc bien sympa m'a apostrophee alors que j'essayais de me prendre en photo avec le paysage (!); il voulait que je lui montre mes photos et lui m'a montre' de plus pres les gros reptiles (une des missions de ces gardiens est de les empecher de trotter trop pres des gens).


J'ai experimente' pour la premiere fois (et non la derniere) les petits kiosques de rues pour la nourriture... Excellent et tellement pas chere...


Tres individualiste comme endroit... Je crois qu'on ne peut etre plus seul que dans une grande ville... surtout lorsqu'elle compte 8 millions d'habitants (8 x Montreal?). D'ailleurs les blancs que j'ai croises jusqu'a present (la plupart depasse's la quarantaine) ne m'ont pas ete tres sympathiques...


Voici voila pour aujourd'hui mon cher/ma chere! ce premier article, je le reconnais, comporte peut-etre troopp de details, mais bon.. j'aime ca et puis maman m'a sagement conseille' de te donner de la bonne chair autour de l'os surtout dans les premiers jours! ;)


Alors je te dis a tres bientot!!!! Et merci pour les commentaires!!! c'est tres apprecie' et ca fait chaud au coeur!!!!:)










lundi 17 janvier 2011

Bonjour bonjour! Me voila en plein coeur de Bangkok! Simplement pour dire que tout va bien; je suis en vie!:) Je reecrirai bientot, lorsque j'aurai plus que des peripeties d'aeroport a raconter!;)

lundi 10 janvier 2011

Embarque dans. .. mon " backpack " !




Sawaat dii kha ! Bonjour à toi, mon cher/ma chère ! C'est bientôt le début d'une aventure qui durera quelque trois mois (15 janvier au 15 avril); une trotte en Thaïlande, pays de l'Asie du Sud-Est, que je ferai en solitaire.. Disons plutôt que c'est une solitude "ouverte"; je pars seule oui, mais les yeux et le coeur grands ouverts sur l'autre, l'inconnu, qu'il soit voyageur, qu'il soit paysan, enfant, éléphant, fleur, . .. Un voyage bien sûr ne peut être tout rose, puisqu'il comporte en lui-même son lot de chocs, de peurs à traverser, de solitudes inconfortables, de fatigues accaparantes... Bref, je tiendrai ce blogue principalement pour donner signe de vie ici et là, par respect pour toi (familia ou ami/amie que tu sois), et bien sûr aussi pour le plaisir du partage, pour t'offrir les couleurs que je croiserai, les musiques, les saveurs ... .


Trèfle de beaux discours, je te dis
à très bientôt!


N.B Après deux jours de voyagement (en transit à New York puis à Helsinki en Finlande), je me poserai finalement à Bangkok le 17 janvier où je resterai quelques jours, le temps de souffler un peu! Il faudra donc patienter 2 jours ou 3 pour des nouvelles ! ;)